Entrada de año al estilo japonés

¡Feliz año nuevo! ¿Os habéis podido comer todas las uvas? En Japón, no tenemos la tradición de las 12 campanadas y, lógicamente, no nos comemos las uvas, pero tenemos otras maneras de pasar la Nochevieja. En nuestro caso, es tradición acercarse a un templo budista a escuchar no 12 sino 108 campanadas. El número tiene significación en el budismo y estás campanadas deben servir para expiar nuestros defectos. Se le llama 除夜の鐘 (joya no kane). Otra de las maneras en que pasamos la noche es viendo programas especiales Continuar leyendo

Navidad a la japonesa

En Japón, aunque existe una minoría cristiana (se estima que el 1% de la población japonesa), las religiones mayoritarias son el budismo y el sintoísmo y, por lo tanto, la Navidad no es una celebración autóctona del país nipón. De hecho, el 25 de diciembre no es un día festivo y la gente se dirige al trabajo igual que otro día cualquiera. Desde finales de la Segunda Guerra Mundial y con la llegada de la influencia extranjera, comenzó a celebrarse la Navidad en Japón. Por estas fechas, al Continuar leyendo

El rincón de Sayuri: Notícias de Japón

¡Feliz año nuevo a todos!                 ¿Qué tal pasasteis la entrada al 2015? Yo fui a visitar a mi família, al templo, salí de copas con mis viejos amigos…en definitiva, lo pasé a la manera tradicional japonesa. Una vez hecha la introducción, voy a presentaros algunas notícias de interés para el 2015 en Japón. Todos aquellos que tengáis pensado viajar a Japón este año (también aquellos que lo hagáis en el futuro), ¡no os lo podéis perder! – 7 de marzo Continuar leyendo

El racó de la Sayuri: Tòquio des de les altures

¡Konnichiwa! Com esteu? Al Japó fa un fred de ple hivern, però alhora l’aire està més net, així que el paisatges boncis del país es veuen més macos que mai. Avui us porto una nova recomanació: El mirador de l’ajuntament de Tòquio.                   Podreu pujar fins al pis 45 de l’edifici, a 202 metres d’alçària. Des d’allí es domina tota la metròpoli. Per arribar-hi, heu de caminar uns 10 minuts cap a l’oest des de l’estació de Shinjuku.     Continuar leyendo

El rincón de Sayuri: Museo al aire libre Edo-Tokio

¡Hola desde Japón! Hoy os recomiendo un museo en el que podremos disfrutar la arquitectura del Tokio de antaño. Museo de Arquitectura al aire libre Edo-Tokio A 5 minutos en autobús de la estación Musashi-Koganei de la línea JR. La entrada cuesta 400 yenes. http://tatemonoen.jp/english/index.html                             En este museo podremos ver cerca de 30 edificios pertenecientes al período comprendido entre finales de la época Edo (hace unos 150 años) y principios de la era Showa Continuar leyendo

El racó de la Sayuri: Ous amb closca negra de Hakone

A l’anterior entrada us vaig presentar el museu a l’aire lliure de Hakone, però no és l’únic lloc que podreu visitar. El llac Ashi, la sendera dels cedres a Motohakone, el santuari del drac dels nou caps, els banys termals naturals…ja veieu que és difícil avorrir-s’hi. Hakone és terra de banys termals i per això hi ha moltes instal·lacions per a gaudir-ne. Com que s’acosta l’hivern, és el moment ideal per fer-ho. En submergir-nos en les aigües calentes, els nostres cossos s’obliden del cansament i la pell ens Continuar leyendo

El rincón de Sayuri: Hakone

¡Hola desde Japón! Por aquí los árboles ya han empezado a teñirse de rojo, señal que el otoño ha llegado a Japón. El pasado fin de semana pasada fui a Hakone para disfrutar de la belleza de los colores de esta estación- Desgraciadamente, las hojas perderán pronto su color rojizo. En Hakone hay un museo de escultura al aire libre, el 『箱根彫刻の森美術館』o –más fácilmente pronunciable- THE HAKONE OPEN-AIR MUSEUM. ¡A mí me gusta más como suena en inglés! http://www.hakone-oam.or.jp/ Una de las primeras cosas que nos encontramos al Continuar leyendo

Viajando por Japón al XX Saló del Manga

Hola a tots! Com esteu? Ha passat una setmana des del tancament de portes del XX saló del Manga, celebrat a Barcelona els passats 30 d’octubre a 2 de novembre. Per a NEXUS RESORT / Viajando por Japón era la segona participació, després de la nostra presentació de l’any passat. Permeteu-nos doncs, fer- un repàs al que han estat aquests 4 dies, donant-vos les gràcies a tots aquells que us vau acostar al nostre estand, heu escrit al nostre Facebook o correu electrònic o teniu previsió de contactar-nos Continuar leyendo

Excursiones desde Kioto a Arashiyama: Naturaleza en estado puro

Cierra los ojos e imagina un bosque verde, un entorno donde todo lo que te rodea son tallos de bambú perfectamente colocados para el deleite personal. Una extraña sensación te invade, es como estar en medio de una película de ciencia ficción al estilo Harry Potter o, ¿por qué no? Matrix. ¿Te imaginas dónde te encuentras? El bosque sagano de bambú de Arashiyama en Japón a pocos kilómetros de Kioto.